Acești Termeni și Condiții („Termenii") reglementează accesul tău la platforma AURYX și utilizarea ei.
Prin crearea unui cont sau prin utilizarea platformei, confirmi că ai citit, ai înțeles și ești de acord cu acești Termeni.
Te rugăm să citești cu atenție Secțiunea 6 (Disclaimer de risc) și Secțiunea 9 (Limitarea răspunderii).
⚠ Document preliminar. Unele detalii marcate „(de confirmat)" — denumirea juridică a operatorului, tratamentul TVA, politica de rambursare și jurisdicția — urmează să fie completate de operator înainte de lansarea publică. Până atunci, acest text are caracter informativ, nu definitiv.
1. Despre AURYX
AURYX este un instrument de cercetare și analiză a strategiilor de trading. Te ajută să vizualizezi date de piață, să studiezi context macro, să rulezi backtesturi pe date istorice și să verifici riguros, vizual și cantitativ, idei de strategie pe propriul tău proces.
Ce ESTE AURYX
O platformă de cercetare, analiză și validare metodologică (backtesting, replay vizual pe istoric, context de piață, footprint/order-flow informativ).
Un instrument educațional și de studiu pentru cei care vor să-și testeze propriile idei cu rigoare.
Un mediu care lucrează pe date demo, paper și istorice.
Ce NU ESTE AURYX
NU este un broker. Nu deschide conturi de tranzacționare, nu plasează ordine pe piețe reale și nu gestionează capitalul tău.
NU este consilier financiar sau de investiții. Nimic din platformă nu constituie recomandare de investiție, sfat financiar, juridic sau fiscal.
NU emite semnale de tranzacționare cu bani reali. Niciun rezultat, indicator, regim de piață sau backtest nu trebuie interpretat ca îndemn de a cumpăra sau vinde un activ.
NU execută ordine reale și NU mută fonduri. Platforma operează exclusiv pe date demo, paper și backtest. Orice decizie cu bani reali se ia în afara platformei, de către tine, pe contul tău, la brokerul tău.
NU garantează profit și nu promite niciun randament. Vezi Secțiunea 6.
Procesul de validare al AURYX (verificarea fidelității unei strategii față de sursa ei, backtesting determinist și o „Poartă" de criterii cantitative) produce rezultate istorice și reproductibile, nu predicții. Faptul că o strategie trece aceste criterii pe date din trecut nu înseamnă că va funcționa în viitor.
2. Acceptarea termenilor
Prin oricare dintre următoarele acțiuni accepți acești Termeni în integralitatea lor:
crearea unui cont pe platformă;
autentificarea și utilizarea oricărei funcții a platformei;
activarea sau menținerea unui abonament.
Dacă utilizezi platforma în numele unei organizații, confirmi că ai autoritatea de a accepta acești Termeni în numele ei. Dacă nu ești de acord cu vreo prevedere, singura ta soluție este să încetezi utilizarea platformei și să soliciți închiderea contului.
3. Cine poate folosi platforma
Trebuie să ai cel puțin 18 ani și capacitatea legală deplină de a încheia un contract obligatoriu.
Trebuie să folosești platforma numai în scopuri legale și în conformitate cu acești Termeni.
Conturile se creează în prezent pe bază de invitație (invite-only). Nu există înregistrare publică automată; un cont este creat de operator.
Un cont este personal. Nu îl partajezi, nu îl vinzi și nu permiți accesul altor persoane la el.
Operatorul poate suspenda sau închide un cont care încalcă acești Termeni, încearcă să compromită securitatea platformei sau o folosește abuziv (automatizare neautorizată, încercări de acces la date care nu-ți aparțin, ocolirea limitelor de plan).
4. Contul și securitatea
Ce date îți cer (minimul necesar)
un nume de utilizator și o parolă, folosite exclusiv pentru autentificare;
preferințele și conținutul pe care le creezi tu (de exemplu, strategiile din fluxul „Strategia mea").
Ce NU îți cer și NU stochez
NU stochez adresa ta de email. Autentificarea se face pe bază de username, nu de email.
NU stochez date de card, date bancare sau alte instrumente de plată.
NU stochez date biometrice și NU folosesc tracking publicitar sau analytics de la terți.
Cum îți protejez parola
Parola nu este stocată niciodată în clar. Este stocată ca hash PBKDF2 cu salt unic per utilizator și un număr mare de iterații. Nici măcar operatorul nu poate citi parola ta.
Fișierul cu conturi nu este inclus în codul public al platformei (exclus din versionare).
Sesiunea ta este protejată printr-un cookie de sesiune HttpOnly cu protecție SameSite și token opac generat pe server.
Evenimentele relevante de securitate (autentificări, blocări anti-abuz) sunt jurnalizate pentru protecția platformei.
Responsabilitatea ta
Ești responsabil de păstrarea în siguranță a parolei și de toate activitățile efectuate prin contul tău.
Alege o parolă puternică și nu o reutiliza de pe alte servicii.
Anunță imediat operatorul dacă suspectezi un acces neautorizat.
Notă onestă privind găzduirea actuală: platforma rulează în prezent local / privat (acces restrâns, fără expunere publică pe internet). Anumite măsuri suplimentare pentru o expunere publică (criptare TLS în tranzit și criptare la rest a datelor de cont) sunt documentate ca pași anteriori unei lansări publice și nu trebuie presupuse ca active până la confirmarea operatorului.
5. Abonamente și facturare
Platforma oferă trei niveluri de abonament. Funcțiile fiecărui nivel sunt descrise pe pagina de prețuri și pot fi actualizate.
Nivel
Facturat lunar
Facturat anual
ANALYST
196 EUR/lună
160 EUR/lună (1.920 EUR/an)
STRATEGIST
396 EUR/lună
328 EUR/lună (3.936 EUR/an)
QUANT
676 EUR/lună
556 EUR/lună (6.672 EUR/an)
Conturile fără abonament activ au acces doar la pagina de prețuri, la setările contului și la acești Termeni. Restul platformei se deblochează la activarea unui plan.
5.1 Activare — manuală, fără debitare automată
În prezent, activarea abonamentului se face manual, de către echipa AURYX, după ce ne contactezi. Nu există gateway de plată automat și nu există debitare recurentă automată. Un eventual sistem de plată automat este un pas viitor; până atunci, nicio sumă nu îți este debitată automat.
Abonamentul devine activ după confirmarea activării de către operator.
5.2 Durată, reînnoire și anulare
Abonamentul acoperă perioada pentru care a fost activat (lunar sau anual).
Deoarece nu există debitare automată, abonamentul nu se reînnoiește singur. Pentru a continua, contactezi operatorul pentru o nouă activare.
Poți renunța oricând: pur și simplu nu reactivezi. La expirare, contul revine la nivelul fără abonament (free) și păstrează accesul la prețuri, setări și Termeni.
5.3 Modificarea prețurilor și a planurilor
Operatorul poate modifica prețurile, conținutul planurilor sau structura nivelurilor. Modificările de preț se anunță în prealabil și nu afectează o perioadă deja plătită.
Limitele tehnice ale fiecărui plan (simboluri, backtesturi/zi, perioada de istoric) fac parte din descrierea planului și pot fi ajustate, cu informarea utilizatorilor.
5.4 Rambursare
Abonamentul nu se reînnoiește automat — poți renunța oricând, iar la expirare contul revine la nivelul gratuit. Pentru perioada deja activată nu se acordă rambursare, cu excepția dreptului de retragere de 14 zile aplicabil consumatorilor conform legislației UE privind contractele la distanță, atunci când serviciul nu a fost încă utilizat. (politică implicită — de confirmat cu un consilier juridic)
5.5 Taxe
Prețurile sunt exprimate în EUR. Acolo unde se aplică, TVA-ul sau alte taxe se adaugă conform legislației fiscale a operatorului și a jurisdicției clientului. (tratamentul exact al TVA — de confirmat în funcție de statutul fiscal al operatorului)
6. Disclaimer de risc și absența garanției de profit
Aceasta este cea mai importantă secțiune. Citește-o integral.
AURYX NU garantează profit, randament sau performanță de niciun fel. Nicio funcție, niciun rezultat și niciun text din platformă nu reprezintă o promisiune de câștig.
Performanța trecută nu garantează rezultate viitoare. Toate rezultatele de backtest sunt istorice, calculate pe date din trecut. Comportamentul viitor al pieței poate fi complet diferit.
Riscul de overfitting este real. O strategie poate „arăta bine" pe date istorice pentru că a fost ajustată la acele date. Procesul de validare (Poarta, separarea in-sample / out-of-sample, walk-forward) reduce acest risc, dar nu îl elimină. Tratează cu prudență orice rezultat care pare „prea bun".
Platforma lucrează pe demo, paper și backtest. Nu reflectă costuri reale de execuție, slippage sau comisioane decât în limitele modelelor declarate explicit.
Execuția reală este exclusiv decizia ta. Dacă alegi să tranzacționezi cu bani reali pe baza a ceva ce ai văzut pe AURYX, faci acest lucru pe propriul tău risc, cu fondurile tale, prin brokerul tău, în afara platformei.
Tranzacționarea implică risc de pierdere, inclusiv pierderea totală a capitalului. Produsele cu efect de levier pot amplifica pierderile peste suma investită inițial.
AURYX nu constituie sfat financiar, de investiții, juridic sau fiscal. Pentru astfel de decizii, consultă un profesionist autorizat.
Operatorul nu răspunde pentru nicio pierdere rezultată din deciziile tale de tranzacționare sau din utilizarea platformei. Vezi Secțiunea 9.
7. Proprietate intelectuală
Platforma, codul, metodologia, design-ul, mărcile și denumirea „AURYX" sunt și rămân proprietatea operatorului sau a licențiatorilor săi. Îți acordăm un drept limitat, personal, neexclusiv și netransferabil de a folosi platforma conform acestor Termeni și nivelului tău de abonament.
Baza de cunoaștere conține esența unor concepte din surse de trading publicate — sub formă de rezumate, NU text reprodus verbatim — cu respectarea drepturilor de autor ale surselor originale. Este disponibilă exclusiv operatorului (admin).
Conținutul tău rămâne al tău. Strategiile, notele și datele pe care le creezi îți aparțin. Ne acorzi doar dreptul tehnic minim de a le stoca și procesa pentru a-ți oferi serviciul.
Nu ai voie să copiezi, decompilezi, faci inginerie inversă, redistribui, revinzi, închiriezi sau oferi acces terților la platformă, în afara utilizării personale permise.
8. Utilizarea datelor și confidențialitate
Tratăm datele cu principiul minimului necesar: colectăm doar ce e strict nevoie pentru a-ți oferi serviciul.
8.1 Ce colectăm
Date de autentificare: username și parolă (parola doar ca hash PBKDF2 cu salt, niciodată în clar).
Conținutul tău de cont: preferințe, strategiile și fișierele pe care le creezi în „Strategia mea".
Jurnale de securitate: evenimente tehnice (autentificări, blocări anti-abuz) necesare pentru protecția platformei.
8.2 Ce NU colectăm
NU colectăm adresa de email.
NU colectăm date de card, bancare sau financiare.
NU colectăm date biometrice; NU folosim tracking publicitar și NU integrăm analytics de la terți.
NU vindem și NU închiriem datele tale nimănui.
8.3 Unde și cum stocăm
Datele tale sunt stocate per utilizator, în spații izolate (data/users/<utilizator>/), excluse din codul versionat.
În prezent platforma rulează local / privat, fără găzduire în cloud terț. Datele nu sunt trimise către servicii externe.
8.4 Cât păstrăm datele
Păstrăm datele cât timp contul tău este activ și cât e necesar pentru funcționarea serviciului și respectarea obligațiilor legale. Termenul de retenție: ștergem datele de cont în termen de 30 de zile de la cererea ta de ștergere a contului, cu excepția a ceea ce trebuie păstrat pentru obligații legale.
8.5 Drepturile tale
În măsura aplicabilă conform legislației privind protecția datelor (de tip GDPR), ai dreptul: de acces, de rectificare, de ștergere („dreptul de a fi uitat"), de portabilitate a conținutului creat, de opoziție sau de restricționare a anumitor prelucrări. Pentru a-ți exercita aceste drepturi, contactează operatorul (Secțiunea 10). Termen de răspuns: în termen de 30 de zile de la primirea cererii, conform legislației aplicabile.
8.6 Operatorul de date
Operatorul de date este EnginApps, contact support@enginapps.com. (denumirea juridică exactă și adresa — de confirmat de operator)
9. Limitarea răspunderii
În limita maximă permisă de legea aplicabilă:
Platforma este oferită „ca atare" și „în funcție de disponibilitate", fără garanții exprese sau implicite privind acuratețea, completitudinea sau adecvarea pentru un anumit scop.
Operatorul nu răspunde pentru pierderi financiare, de profit, de oportunitate, de date sau orice daune directe, indirecte, incidentale sau de consecință rezultate din: (a) deciziile tale de tranzacționare; (b) utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza platforma; (c) bazarea pe orice rezultat, backtest sau informație afișată.
Rezultatele de backtest sunt istorice și nu garantează performanța viitoare. Nu constituie semnal de tranzacționare și nu reprezintă sfat financiar.
Orice decizie cu bani reali îți aparține exclusiv și se ia în afara platformei. Operatorul nu execută ordine reale și nu gestionează fonduri.
Disponibilitatea serviciului: operatorul depune eforturi rezonabile pentru funcționare, dar nu garantează un uptime de 100%. Platforma poate fi indisponibilă temporar pentru mentenanță sau din cauze independente.
Date de piață de la terți: prețurile, calendarul economic, știrile și order-flow provin din surse externe; operatorul nu garantează acuratețea sau continuitatea lor.
Plafonul de răspundere: în măsura permisă de lege, răspunderea totală a operatorului față de tine nu va depăși suma plătită efectiv pentru abonament în ultimele 12 luni anterioare evenimentului.
Nimic din acești Termeni nu exclude răspunderea care nu poate fi exclusă legal (de exemplu, pentru fraudă sau vătămare cauzată din culpă gravă, acolo unde legea nu permite excluderea).
10. Modificări, contact și jurisdicție
10.1 Modificări ale Termenilor
Operatorul poate actualiza acești Termeni. Modificările semnificative se anunță în prealabil prin platformă.
Continuarea utilizării după intrarea în vigoare a modificărilor înseamnă acceptarea Termenilor actualizați.
Data ultimei actualizări este afișată în partea de sus a paginii.
10.2 Contact
Email de contact pentru întrebări, activare abonament și exercitarea drepturilor privind datele: support@enginapps.com.
Operatorul: EnginApps (enginapps.com). (denumirea juridică exactă și adresa — de confirmat)
10.3 Lege aplicabilă și jurisdicție
Acești Termeni sunt guvernați de legea română. (de confirmat de operator)
Orice litigiu se soluționează de instanțele competente din România. (de confirmat de operator)
Dacă o prevedere este considerată nevalidă, restul prevederilor rămân în vigoare.